Konservativci so v sredo kritizirali poslanko Aleksandrijo Ocasio-Cortez (D-New York), ker je v intervjuju za Washington Post.
optad_b
Govorimo o a lažna gola fotografija Ocasio-Cortez, ki je krožil po konzervativnih spletnih mestih, ki naj bi prikazovale kongresnico Objavi da so ji prodajalci izsiljevali besede.
'Že zelo dolgo se osredotočajo na odstranjevanje citatov iz konteksta ali manipuliranje z njimi ali na videz, kot da sem rekel stvari, ki jih nisem rekel,' je dejal Ocasio-Cortez in kasneje dodal: 'Zato uživajte, če ste izčrpani v naslednjih dveh letih, medtem ko vozimo vlak po progresivni agendi. '
Ocasio-Cortez je besedno zvezo opisoval, kako so demokrati prizadevali za uresničitev svojih ciljev, vendar so se kritiki zavzeli za spolno eksplicitne definicije pojma 'vlak z vlakom', ki so navedeni na spletnih straneh s slovnikom.
Spletna stran konzervativnih novic Bena Shapira Daily Wire stavek označil kot 'nasilni spolni izraz', ki temelji na definicijah o Urbani slovar in Spletni žargonski slovar , ki pravijo, da 'vožnja z vlakom' lahko pomeni nekoga 'gangbang'. (Urban Dictionary objavlja definicije besed, ki jih predložijo uporabniki, medtem ko spletni žargonski slovar vodi edinstveni urejevalnik.)
Na twitterju so Shapiro in drugi ogrozili uporabo besede Ocasio-Cortez.
Niti Oxfordski angleški slovar niti Merriam-Webster ne ponujata opredelitev pojma 'voziti vlak'.
Urban Dictionary vključuje tudi definicijo za besedno zvezo, ki se nanaša na video igre: 'delati na več ljudeh v igri ali na čem, kar ima konkurenco.'
PREBERI VEČ:
- Komentarji Stevea Kinga o 'beli nadvladi' so končno dovolj, da bi zlomili konservativno podporo
- Agenti TSA so najnovejše orodje v vladni vojni za zaustavitev meme
- Skrivnostna parodija Washington Posta napoveduje Trumpov odstop (posodobljeno)